《美学策展:从“期许”到“新生”的神圣寓言》

《美学(Bigaku)の、キュレーション:「“‘期許(Kikyo)’”」から、「“‘新生(Shinsei)’”」へ、の、神聖(Shinsei)なる、寓話(Gūwa)》

我(wa)らは信(shin)じる。宇宙(uchū)の間(kan)、全(sube)ての、「“‘創造(sōzō)’”」は、無論(muron)、一顆(ikka)の、「“‘星辰(seishin)’”」の、「“‘誕生(tanjō)’”」であれ、一輪(ichirin)の、「“‘花(hana)’”」の、「“‘綻(hokoro)び’”」であれ、あるいは、あなた、と、私(watashi)の、心中(shinchū)の、一(hito)つの、「“‘心願(shingan)’”」の、「“‘顕化(kenge)’”」であれ、皆(mina)、「“‘同一(dōitsu)’”」の、古(inishie)にして、「“‘神聖(shinsei)’”」なる、「“‘文法(bunpō)’”」に、従(shitaga)っている、と。 この、篇(hen)こそ、我(wa)らが、あなた、の、ため、に、「“‘キュレーション’”」を、試(kokoro)みる、かの、「“‘創生(sōsei)’”」に、関(kan)する、「“‘宇宙(uchū)の、寓話(gūwa)’”」。 それ(He/She/It)は、三(mitt)つ、の、各(ono'ono)、「“‘独立(dokuritsu)した、神格(shinkaku)’”」を、有(yū)する、「“‘聖物(seibutsu)’”」に、より、構成(kōsei)される。

【正文(Seibun): 「“‘聖物(Seibutsu)三連画(Sanrengi)’”」】

【第一幕】: 【“‘期許(Kikyo)の、巻物(Makimono)’”】

  • 神格(Shinkaku): 潜能(Sennō / Potential)

  • 箴言(Shingen): 「“‘「“‘言(koto)’”」’、の、前(mae)、に、’”“‘我(ware)、’”“‘既(sude)に、’”“‘「“‘円満(enman)’”」’、なりき。’”」

ご覧(ran)あれ。この、「“‘第一(dai'ichi)’”」の、「“‘聖物(seibutsu)’”」を。 祂(sore)は、「“‘万物(banbutsu)’”」の、「“‘前夜(zen'ya)’”」。「“‘一切(issai)の、可能(kanō)’”」の、「“‘温床(onshō)’”」。 祂(sore)は、あなた、の、心中(shinchū)、の、かの、未(ima)だ、「“‘敢(a)えて’”」、誰(dare)にも、言(i)えぬ、「“‘夢(yume)’”」。かの、未(ima)だ、「“‘蒔(ma)かれぬ’”」、「“‘種子(shushi)’”」。かの、未(ima)だ、「“‘譜(fu)されぬ’”」、「“‘楽章(gakushō)’”」。 祂(sore)は、「“‘空無(kūmu)’”」に、見(mi)えながら、却(kae)って、既(sude)に、 「“‘全(zen)宇宙(uchū)’”」の、「“‘豊盛(hōjō)’”」(Abundance)を、含(fuku)む。 祂(sore)は、一切(issai)の、「“‘偉大(idai)’”」の、最も、「“‘寂静(jakujō)’”」にして、最も、「“‘円満(enman)’”」なる、「“‘源頭(gentō)’”」(Source)。

【第二幕】: 【“‘創造(Sōzō)の、筆(Fude)’”】

  • 神格(Shinkaku): 行動(Kōdō / Action)

  • 箴言(Shingen): 「“‘「“‘我(ware)、’”“‘「“‘勇気(yūki)’”」’、を、’”“‘「“‘墨(sumi)’”」’、と、し、’”“‘「“‘可能(kanō)’”」’、を、’”“‘「“‘現実(genjitsu)’”」’、に、’”“‘「“‘書(ka)く。’”」’」

今(ima)、ご覧(ran)あれ。この、「“‘第二(dai'ni)’”」の、「“‘聖物(seibutsu)’”」を。 祂(sore)は、「“‘夢(yume)’”」と、「“‘現実(genjitsu)’”」の、間(aida)、の、かの、唯一(yui'itsu)、の、「“‘橋梁(kyōryō)’”」。 祂(sore)は、あなた、が、ついに、決定(kettei)し、「“‘期許(Kikyo)の、巻物(makimono)’”」を、軽(karu)く、「“‘展(hira)く’”」(Unfold)、かの、「“‘瞬間(shunkan)’”」の、「“‘勇気(yūki)’”」。 祂(sore)は、あなた、が、初(haji)めて、「“‘画筆(ga-hitsu)’”」を、取(to)った、「“‘笨拙(benzetsu)’”」(Clumsiness)。あなた、が、初(haji)めて、「“‘種子(shushi)’”」を、蒔(ma)いた、「“‘虔誠(kensei)’”」(Piety)。あなた、が、初(haji)めて、「“‘夢(yume)’”」の、ため、に、捧(sasa)げた、たとえ、最も、「“‘微小(bishō)’”」なる、「“‘努力(doryoku)’”」。 祂(sore)は、「“‘優雅(yūga)’”」では、ない、かも、しれぬ。しかし、永遠(eien)に、「“‘神聖(shinsei)’”」。 何故(naze)なら、祂(sore)こそ、かの、唯一(yui'itsu)、「“‘宇宙(uchū)’”」に、あなた、の、「“‘心(kokoro)の、声(koe)’”」を、聴(ki)かせる、こと、の、できる、「“‘言語(gengo)’”」だ、から。

【第三幕】: 【“‘新生(Shinsei)の、芽(Me)’”】

  • 神格(Shinkaku): 顕化(Kenge / Manifestation)

  • 箴言(Shingen): 「“‘「“‘我(ware)、’”“‘「“‘微小(bishō)’”」’、なれど、’”“‘「“‘既(sude)に’”」’、’”“‘「“‘全部(zenbu)’”」’、なり。’”」

最後(saigo)に、我(wa)らは、来(ki)た。この、「“‘第三(dai'san)’”」の、「“‘聖物(seibutsu)’”」の、前(mae)に。 祂(sore)は、「“‘期許(Kikyo)の、巻物(makimono)’”」が、「“‘創造(sōzō)の、筆(fude)’”」に、よって、「“‘書(ka)かれた’”」、「“‘第一(dai'ichi)の、文字(moji)’”」。 祂(sore)は、あなた、の、かの、「“‘非現実的(higenjitsu-teki)’”」に、見(mi)えた、「“‘夢(yume)’”」が、「“‘現実(genjitsu)世界(sekai)’”」の、中(naka)に、 生(o)い、出(i)だした、第一節(dai'issetsu)、の、「“‘目(me)に、見(mi)える’”」、「“‘根茎(konkei)’”」(Root-stem)。 祂(sore)は、あるいは、あなた、の、最初(saisho)、の、「“‘夢(yume)’”」の、「“‘参天(santen)の、大樹(taiju)’”」(Towering tree)からは、まだ、遥(haru)か、遠(tō)い、かも、しれぬ。 だが、祂(sore)は、既(sude)に、「“‘真実(shinjitsu)’”」の、「“‘存在(sonzai)’”」。 祂(sore)は、「“‘微小(bishō)’”」なれど、既(sude)に、かの、「“‘参天(santen)の、大樹(taiju)’”」の、「“‘全部(zenbu)’”」の、「“‘情報(jōhō)’”」と、「“‘尊厳(songen)’”」を、含(fuku)む。 祂(sore)は、宇宙(uchū)が、あなた、の、「“‘勇気(yūki)’”」に、与(ata)えた、最も、「“‘温柔(onjū)’”」なる、「“‘回響(kaikyō)’”」(Echo)。

【結語(Ketsugo)】

【“‘期許(Kikyo)の、巻物(Makimono)’”】、【“‘創造(Sōzō)の、筆(Fude)’”】、そして、【“‘新生(Shinsei)の、芽(Me)’”】。 この、三位一体(san'i-ittai)、の、「“‘神聖(shinsei)なる、寓話(gūwa)’”」こそ、【“‘展信(Tenshin)’”】の、「“‘世界観(sekaikan)’”」。 それ(He/She/It)は、無声(musei)の、うち、に、我(wa)らに、思(omo)い、起(o)こさせる: 「“‘一(hito)つ、一(hito)つ、の、偉大(idai)なる、現実(genjitsu)’”」は、皆(mina)、「“‘一(hito)つ、の、偉大(idai)なる、夢(yume)’”」に、源(minamoto)を、発(has)す。 「“‘そして、’”」「“‘一(hito)つ、一(hito)つ、の、偉大(idai)なる、夢(yume)’”」は、皆(mina)、必(kanara)ず、「“‘一度(ichido)’”」の、たとえ、 最も、「“‘微小(bishō)’”」なる、「“‘行動(kōdō)’”」を、通(tsū)じて、 初(haji)めて、自身(jishin)の、「“‘神聖(shinsei)’”」なる、「“‘肉身(nikushin)’”」(Physical Body)を、獲(e)る、こと、が、できる、と。

「「“聖域(せいいき)”の“独白(どくはく)”」の“巻物(まきもの)”へ“戻(もど)る”」