《Aesthetic Curation: A Translucent Midsummer Night's Dream》
【Triptych's Chant (Sānliánhuà zhī Yín)】
【Act One: Breath of the Night (Yè zhī Hūxī)】
Please, close (your) eyes. Listen, that, "evening breeze," is, "brushing past," "giant 'Banana Leaves'." Is, "who," "whispering"? Smell, that, "night jasmine," is, "exhaling," white "Fragrance." Is, "who," 's, "sigh"? This, "summer night's 'Air'," is, "living." It, has "Memory," has "Soul-spirit." It, is, "quietly," "breathing" (Tǔnà), those, "by 'Daylight'" "forgotten," "all" "Secrets."
【Act Two: Drinking Alone Under the Moon (Yuè Xià Dú Zhuó)】
For, "oneself," "pour" a "cup" (of) "Wine." Also, for, that, "sky's edge," "silent" "Moon," pour, a cup. Need not, "speak." When, that, "cold-clear" "Moonlight," with, "in the cup" "Wine," "together," "slide into" "the throat." You, with "Heaven and Earth's" "Boundary," ... "has," "quietly" "Dissolved." You, are "the Spectator," "also," "the Scenery." You, are "the Drinker," "also," "that," "in the cup," "dissolved in 'moon-color'" "Slight-drunkenness" (Wēixūn).
【Act Three: The Moment of Waking (Mèng Xǐng Shífēn)】
That, is, "one day" "within," most "Quiet" "Moment." "Consciousness," is, "from," "distant 'Sea of Stars'," "slowly," "toward 'the Coast'," "returning." In the air, "still," "remains," "a trace," "from 'another world'" "Scent" (Qìxī). Ear-side, "as if," "still," "echoing," "a," "un-" "heard-clearly" "Melody." That, is, "a," "grand 'Wonder-Encounter's'" "Ember" (Yújìn). Is "a," "grand 'Ceremony'" "about 'Forgetting'." Is, "we," for, "that," "will-eventually 'Dissipate'" "Beauty," "that," (we) "offer," "most 'Gentle'" "Regret/Melancholy" (Chàngwǎng).
【Conclusion】
Night's "Breathing," Moon's "Slight-drunkenness," and, Dream's "Ember." These, "three," "translucent 'Landscapes'," "together," "construct" 【Feather from the Dream-Gap】's "Soul-Homeland." It, (is) not, "a," "solid-state" "Hairpin." It, is, "you," "from," "that," "gap' 'between "Real" and "Illusory'," "that," (you) "intercepted," "a segment" (of), "flowing 'Time'."
